La sèrie "Don't Be Born Beautiful", que es va mostrar per primera vegada al canal STS el 2005, segons les valoracions, es considera un dels programes de televisió nacionals més populars de la dècada. La trama de la comèdia russa melodrama es basa en la història de l’intel·ligent dona lletja Katya Pushkareva, interpretada per la jove actriu del teatre juvenil de Moscou Nelly Uvarova.
La telenovel·la russa "No et neixis bella" va ser concebuda com una còpia de la sèrie de televisió colombiana "Ugly Betty": la història d'una noia lletja però intel·ligent que va aconseguir amor i reconeixement a la seva vida va ser adaptada pels escriptors alemanys. i Israel, els EUA i l'Índia. Al nostre país, Betty s’ha convertit en Katya i en la redacció de la revista de moda, on l’heroïna, no estàndard segons els estàndards del model, arriba a buscar feina, a la companyia Zimeletto. Després de graduar-se a la Facultat d’Economia, Ekaterina Pushkareva, la més llesta i lletja de la Universitat Estatal de Moscou, no va poder treballar en la seva especialitat per la seva timidesa i va decidir provar sort com a secretària. El seu immediat supervisor era el director de Zimaletto, Andrei Zhdanov, un home guapo i un faldiller que enganya constantment a la seva promesa, l’elegant rossa Kira.
L'acció principal de la sèrie té lloc a l'oficina de la companyia: el millor amic de Zhdanov, el feliç company Roma Malinovsky, que sempre està preparat per acompanyar el xef en un restaurant o una discoteca, així com Kira Voropaeva i el seu germà Alexander, un típic serial "vilà", funciona aquí. Un munt de situacions còmiques a la telenovela són creades pel dissenyador Milko, un serbi de nacionalitat, de manera gai, que al principi no suporta Pushkareva a causa del fet que el seu aspecte (roba sense forma, ulleres divertides, aparells dentals) fa malbé la companyia. imatge. Un component important de l'equip en què treballa Katya és l'anomenat "consell de dones", o un equip de secretàries, dirigit per l'assistent de Milko, una adulta i assenyada Olga Vyacheslavovna. El “consell de dones” (Masha, Amura, Svetlana, Shurochka, Tanya) és el que ajuda Katya a adaptar-se al nou equip i confia confiança en les seves habilitats. A casa, la nena rep el suport dels seus pares: un pare estricte, un tinent coronel retirat que no permet que la seva filla es quedi tard a la feina i la seva mare Elena.
Gràcies a les seves altes habilitats mentals i intuïció empresarial, la lletja Katya Pushkareva es converteix ràpidament en un assistent i assessor indispensable d’Andrei Zhdanov, provocant així enveja i gelosia per part de la segona secretària del cap, l’altura bellesa Vika. Katya ha de fer front a les intrigues d’Alexander Voropaev, que somia amb derrocar Zhdanov del càrrec de director, així com amb una difícil situació financera en la producció. Aviat l'empresa "Zimaletto" va fallir, i en el seu lloc va entrar la Pushkareva oberta i els seus amics "Nikamoda". Al mateix temps, Pushkareva s’enamora de Zhdanov i aquest, per consell d’un amic, decideix dormir amb ella per mantenir un valuós empleat a prop seu. Passa molt de temps en sèrie i esdeveniments abans que l’Andrei s’adoni que es va enamorar de la seva lletja secretària. Katya es transforma gradualment: gràcies a la seva nova amiga Julianne, es torna tranquil·la i segura després de nombroses revelacions, incloses la traïció i les baralles d’herois, el retorn a les passarel·les de moda dels productes Zimaletto i altres esdeveniments. La sèrie acaba amb un final feliç: Katya i Zhdanov es casen i, al casament, la núvia es veu bonica sense ulleres i roba ampla. Tots els membres del "consell de dones" troben la felicitat personal, només la malvada secretària Vika no té sort: és acomiadada de la companyia. La parella Zhdanov té una filla a la final: no és una bellesa, però sens dubte intel·ligent.
