Boris Zakhoder és un escriptor, traductor i guionista infantil i soviètic i rus. És guardonat amb el Premi Estatal de la Federació Russa. Al llarg de la seva vida adulta, es va dedicar a la popularització de clàssics mundials per a nens. S’ha educat més d’una generació en els llibres de l’autor de la prosa i la poesia, cosa que fa immortal la seva obra. Molts fans del talent d'aquest home extraordinari estan interessats en conèixer detalls sobre la seva vida personal, inclosa informació sobre nens.
A tot l’espai post-soviètic, el nom de Boris Zakhoder és ben conegut per la majoria de la gent. Al cap i a la fi, aquest geni va fer una contribució inestimable a la literatura russa, fent populars les obres infantils com les creacions artístiques serioses per a adults. Tot i el principal èmfasi a favor dels poemes i els contes de fades per a la generació més jove, el nom del famós poeta i prosista hauria d’estar associat amb traduccions amb talent d’obres estrangeres.
I entre les seves pròpies obres literàries, cal destacar especialment els llibres "L'alfabet Shaggy", "La balena i el gat", "La meva imaginació", "La petita Ruschok", "La història d'una eruga", "L'escola dels ocells", "Grey Star", "Change" i "What the most beautiful of all", que es van publicar en grans tirades fins a mitjans dels anys noranta del segle passat. El 2000, Boris Zakhoder va rebre el Premi Estatal de la Federació Russa per serveis especials en el camp de l'art i la literatura.
L’obra de l’escriptor relacionada amb adaptacions literàries i traduccions de contes de fades estrangers de fama mundial mereix paraules d’agraïment especials. Qualsevol nen del nostre país coneix el contingut dels llibres "Peter Pan", "Alícia al camp dels miracles" i "Winnie the Pooh and All, All, All" gràcies a la feina d'aquest talent insuperable.
Breu biografia de Boris Zakhoder
El 9 de setembre de 1918, el futur escriptor soviètic i rus va aparèixer en una família allunyada del món de l’art i la literatura a Cahul (Bessaràbia, actual Moldàvia). El seu pare va anar al front el 1914, després d'haver-se inscrit com a voluntari. Va ser en la situació de lluita de la Primera Guerra Mundial que va conèixer la seva germana de misericòrdia, Polina, que més tard es va convertir en la seva esposa.
Després de la desmobilització, la família formada es va reposar amb un fill acabat de néixer i va romandre a Odessa. Uns anys més tard, tots es van traslladar a Moscou. El cap de família, en un moment donat, era un advocat molt popular i amb una reputació excel·lent, i la seva mare treballava com a traductora, cosa que després d’un cert període va determinar l’activitat creativa del propi escriptor.
Des de la infància, el noi es va distingir dels seus companys per la seva curiositat especial i el seu treball dur. Estava molt interessat en les ciències naturals, les llengües estrangeres i els esports. Cal destacar que durant els seus anys d’escola, Boris va tenir poc interès per la ficció, considerant aquesta ocupació una qüestió frívola. Per tant, la professió posterior va quedar molt sorprès per la família i els amics, que creien que el jove escolliria molt probablement un camí científic.
Segons el propi escriptor infantil, ell mateix va pensar inicialment en la carrera d’un científic. Li agradava fer biologia, experimentar amb plantes. Va dedicar molt de temps a investigar certs tipus d’ells i va rebre conclusions audaces que podrien influir en les opinions estables establertes de la comunitat científica d’aquella època. Per tant, després de rebre un certificat d’educació secundària, el jove es va afanyar a ingressar a la Facultat de Biologia de la Universitat Estatal de Moscou.
No obstant això, les aspiracions interiors de Zakhoder amb el pas del temps van poder manifestar-se amb un vigor renovat i va entendre clarament quina era la seva vocació real. Va ingressar a l'Institut Literari de la capital, al qual es va graduar a causa de l'esclat de la guerra només el 1947. Boris va passar l'operació militar rus-finlandesa i tots els anys de la Gran Guerra Patriòtica al front com a periodista militar. I la seva contribució a la victòria del poble soviètic sobre els invasors nazis va rebre la medalla honorífica "Al mèrit militar" el 1944.
Primera esposa
La vida personal de Boris Zakhoder inclou tres matrimonis i la completa absència d’hereus. La primera vegada que l’escriptor es va casar amb Nina Zozula, a qui va conèixer el 1934. Aquesta bella dona en un instant va convertir el cap d’una persona creativa amb totes, com es diu, les conseqüències que se’n derivaren.
Malauradament, el caràcter frívol de la dona va afectar directament la seva lleialtat, cosa que va provocar l’inevitable divorci que es va produir el 1940. El jove va patir un descans molt dur. La seva moral va quedar greument danyada. Va caure en la depressió i va començar a portar un estil de vida asocial, retirant-se fins i tot dels amics més propers.
Segona esposa
Un nou amor va treure Boris de l’estat tancat i aïllat associat a la primera decepció romàntica de la vida. Va ser Kira Smirnova qui no només va poder curar-lo del xoc cardíac, sinó també conquistar i captivar completament amb encants femenins.
El 1945 es va convertir en Zakhoder, que va tornar del front amb valor, no només un moment de la gran victòria del poble soviètic, sinó també una nova fita en la seva vida personal. Va seguir un casament i una estona feliç en família. No obstant això, després de 21 anys, aquest idil·li va quedar eclipsat per una ruptura. El popular escriptor infantil es va mantenir novament en la condició de solter envejable.
Tercera esposa
L'última tercera esposa de Boris Zakhoder va ser el 1966 la seva companya del departament creatiu (escriptora i fotògrafa) Galina Romanova. Va ser ella la que va ser la seva musa i inspiradora durant molts anys. La seva dona, companya i millor amic va estar amb ell fins a l'últim dia de la vida d'un escriptor amb talent. Posteriorment, publicarà un llibre biogràfic sobre el seu marit, anomenat "Zakhoder and all-all-all".
El 7 de novembre del 2000 va morir Boris Vladimirovich als 82 anys. Va morir en un hospital mèdic a prop de Moscou Korolyov. El seu cos va ser enterrat al cementiri Troyekurovsky de la capital. Les flors fresques, portades per nombrosos admiradors de la seva obra, encara es troben constantment a la tomba del popular escriptor.
Nens que mai van venir
Malauradament, el famós escriptor i poeta infantil Boris Vladimirovich Zakhoder mai no va poder ser pare. Tota la seva vida va estar plena de nens, pel bé de qui va fer allò que estimava. Però no podia tenir els seus propis hereus amb cap de les seves dones. Tanmateix, totes les generacions d’edat del nostre país honoren la seva memòria, perquè moltes d’elles van ser educades en les seves obres d’art.
