Segur que tots els habitants de l’espai post-soviètic estan familiaritzats amb la impressionant comèdia de Leonid Gaidai de 1973 "Ivan Vasilievitx canvia de professió", basada en l’obra teatral de Bulgakov. Aquesta és la història del modest gerent de la casa Bunshi, que, a causa de l’error de l’inventor Timofeev, es troba accidentalment en el passat, “agitant” en llocs amb l’extremament similar tsar rus Ivan el Terrible. La pel·lícula compta amb un esplèndid grup d’actors, sempre estimats pel públic.
"Ivan Vasilyevich canvia de professió" és una pel·lícula que s'ha convertit en un clàssic del cinema. Les cites de la pel·lícula han entrat fermament al nostre discurs (es poden trobar a Wikiquote), i els rostres dels actors que participen en el rodatge són familiars per a tots els amants del cinema soviètic. Malauradament, molts dels repartiments ja no estan vius.
Funcions principals
Yuri Yakovlev és el personatge central de la fascinant història, que interpreta el patètic i intimidat Bunshu i, sense exagerar, el formidable tsar. Un gran actor amb un sorprenent do de transformació, que interpreta fàcilment papers còmics i dramàtics.
Yakovlev va néixer a Moscou el 1928 en el si de la família d'un advocat. Va ser un artista destacat al teatre Vakhtangov i un dels actors de cinema més populars de l'URSS. A causa de les seves més de cent obres a l’escenari i al cinema. A més, va entrar per primera vegada a l'institut cinematogràfic, però va ser rebutjat per la seva "aparença no cinematogràfica". Com a resultat, Yuri Vasilyevich va ser educat en una escola de teatre. Yakovlev és el propietari d’una impressionant llista de premis estatals i cinematogràfics. Va donar veu a dibuixos animats, va participar en programes de ràdio i va participar en vídeos musicals. Mort a la tardor del 2013.
Leonid Kuravlyov és una altra figura igualment destacada del cinema rus. Va interpretar Georges Miroslavsky, un lladre astut amb una imaginació irreprimible, que, juntament amb el personatge principal, va "caure" al passat. L’encantador artista d’aspecte intel·ligent va néixer el 1936 en la família d’un serraller senzill. Va enviar documents a VGIK només perquè mai no va ser amic de les ciències exactes, i allà no calia que els lliuressin. Avui, probablement, el cognom de Leonid Vyacheslavovich és conegut per tothom. És difícil comptar tots els papers que va interpretar, però definitivament n’hi ha més de dos-cents. Popular i honrat, propietari de molts títols i premis, treballa avui a la televisió, donant suport activament al govern actual.
Alexander Demyanenko és una autèntica estrella del cinema soviètic, el famós Shurik de l’Operació Y, pres del Caucas i, per descomptat, d’Ivan Vasilievitx Canvia de professió, pel·lícula on va interpretar l’inventor Alexander Timofeev, que va crear la màquina del temps. Demyanenko, nascut el 1937, actor no només de cinema, sinó també de teatre, mestre del doblatge de pel·lícules estrangeres i, certament, un autèntic "rei de la comèdia". Hi ha moltes obres a la seva col·lecció creativa. Malauradament, va morir el 1999 per malalties del cor.
La inimitable còmica russa Natalya Krachkovskaya es va reencarnar a la pel·lícula com Ulyana Andreevna, l'esposa de Bunshi, una dama expressiva que va intimidar no només el seu marit, sinó també els que l'envoltaven. Quan, en lloc d’un marit tímid i sempre agraït, es va enfrontar al personatge de ferro del seu doble, Ivan Vasilievitx, va sorgir una situació indescriptiblement còmica. L'actriu va fer front al seu paper de manera brillant, és inoblidable. Natalia va néixer el 1938 a Moscou. Mai no va patir la seva aparença extraordinària, interpretant, per regla general, papers secundaris, però molt memorables, a causa d’unes cent obres. Era l’actriu favorita del mític director Gaidai. Va morir el 2016 després d’una greu malaltia.
Personatges menors
El paper de Feofan, el funcionari i el secretari, rebatejat instantàniament Fedya per l’astut estafador, va ser interpretat per Savely Kramarov, un artista honorat del cinema soviètic nascut el 1934, els pares del qual han patit reiteradament la repressió. Savely és l’estrella de pel·lícules memorables, drames i comèdies, adaptacions cinematogràfiques d’Ilf i Petrov. Després d’haver fet una excel·lent carrera cinematogràfica, el 1981 va emigrar a Amèrica. Va morir 11 anys després i va ser enterrat a San Francisco, al cementiri jueu.
Tots els espectadors que van veure la pel·lícula recorden un altre protagonista, el dentista Shpak Anton Semenovich, el veí de l’inventor. L'insidiós dentista va ser interpretat per Vladimir Abramovich Etush, un actor honorat i famós nascut el 1922. Avui és un reconegut professor, dirigeix el famós teatre. Shchukin està casat amb el seu fan, que té 43 anys menys que l'actor.
Rols femenins secundaris
L'esposa de Shurik, la bella i coqueta Zinaida Mikhailovna, va ser interpretada per l'artista popular de Natalia Selezneva, nascuda el 1945. Natalia va créixer en una família creativa, el seu pare era un fotògraf famós i la seva mare era artista. Una altra de les "favorites" de Gaidai, va protagonitzar moltes de les seves pel·lícules i en més de quaranta pel·lícules. Avui Selezneva és una de les principals actrius del Teatre de Sàtira de Moscou.
Marfa Vasilievna, l'esposa d'Ivan el Terrible, va ser interpretada per Nina Maslova, també actriu honrada amb un destí difícil. En la seva joventut, era una assetjadora, primerenca addicta a l’alcohol. La borratxera es va convertir en el seu flagell fins i tot a una edat més madura, després de treballar amb Gaidai. Va trobar consol a la religió i encara apareix a la pantalla en sèries i escenaris.
Natalia Kustinskaya, que va néixer el 1938 en el si d’una família musical, va interpretar el paper de l’estimada actriu del director Yakin, que la popular revista francesa dels anys 60 va incloure entre els deu primers de les actrius més belles i atractives del món. Es va casar sis vegades únicament per amor, va viure en un matrimoni civil diverses vegades i va morir el 2012, conservant una elegància elegant fins a la seva mort.
L'encantadora infermera, assistent de Shpak, va ser interpretada per Natalya Gurzo, que va néixer a la capital de Rússia en els anys de la postguerra en una família d'actors famosos. Tots els espectadors coneixen la seva veu avui en dia: dóna veu a pel·lícules, espectacles, dibuixos animats i hi ha al voltant de 80 obres d’aquest tipus al seu bagatge creatiu. I l’actriu va protagonitzar 30 pel·lícules.
En episodis
L’autor de la imatge del director Yakin és l’únic i versàtil Mikhail Pugovkin, que, malauradament, va abandonar aquest món el 2008. "Velmi l'important" ambaixador suec a la pel·lícula és el famós còmic soviètic de teatre i cinema Sergei Filippov. Va morir el 1990. L'heroi d'un altre meravellós artista Eduard Bredun, que ja havia mort el 1984, és un astut especulador de components de ràdio.
El colorit arquer que es va meravellar de "Chizhiku" interpretat a les campanes Bunshey va ser interpretat per Alexander Vigdorov, un actor que va néixer el 1942 i va començar la seva carrera als 23 anys. Actualment, tot apareix també a les pantalles, però des dels anys 90, exclusivament en sèries de televisió. El segon, no menys original arquer, que el públic va recordar per la cita "Take demons alive!" interpretat per Valentin Grigorievich Grachev, que va començar la seva carrera infantil i va morir el 1995.
Doncs bé, el tercer d’aquesta companyia de militars, un arquer eternament sorprès amb una orella tremolosa, va ser Anatoly Kalabulin, el reconegut "rei dels episodis" soviètic, que va néixer el 1937 i va entrar al cinema per casualitat. Va morir el 1981, als 43 anys, per cirrosi hepàtica. Boyarin va ser interpretat per Viktor Shulgin, un gran artista del teatre rus que va morir el 1991.
"El llop Tambov és un boyard per a tu!" - Aquesta frase memorable de la pel·lícula, diuen, va ser una pura improvisació de l’intèrpret del paper del tinent de policia actor Anatoly Podshivalov. Aquest és el mateix noi que va interpretar l’inoblidable gitano a “SHKID”. El 1970 va rebre una lesió al cap que va posar punt final a la seva carrera com a artista i el 1987 va morir a causa de les conseqüències d’aquesta lesió. Viktor Uralsky, un de la famosa dinastia actoral, va actuar sota l’aparença del cap de la policia a la pel·lícula comèdia. Els darrers anys va patir Parkinson i va morir el 2009. La seva filla Irina, convertida en directora, va fer un documental sobre la seva família, que ha aparegut al públic des de fa generacions.
