La sèrie de cinema Fast and the Furious és una combinació qualitativa d’argument, ideologia i acció. Els qui estimen les pel·lícules sobre cotxes probablement guardin aquestes pel·lícules a la seva col·lecció. La cinquena part és, amb diferència, la més recent.
El personatge principal, Dominic Torreto, va ser condemnat a presó. Ho saps des de la quarta part. Els primers plans de la cinquena pel·lícula continuen la història. Gràcies a l’exoficial de policia Brian O'Conner i a la germana Mia, Dominic aconsegueix escapar.
La Trinitat es va separar una estona. Després, tothom es troba a Rio de Janeiro. Mentre esperen Dominic, Mia i Brian accepten una feina creada per Vince (el conductor que coneixeu de la primera pel·lícula). El segrest acaba amb una ronda d’agents de policia. El veritable problema és el corrupte empresari brasiler Hernan Reis, que necessita un dels cotxes. Conté un xip de navegació que conté informació sobre totes les seves transaccions i comptes.
Vince li ofereix tornar el xip, però Dominic sospita que un vell conegut de traïció el persegueix. El personatge principal és sospitós d’haver assassinat agents i l’agent Luke Hobbs és portat a buscar-lo. El primer intent de retardar l'equip de Dominic és frustrat per la gent de l'empresari Reis.
Mia li diu al seu germà i a Brian que està embarassada. El tori té un pla de venjança contra Reis: robatori de cent milions de dòlars de l'empresari. Per a això, es reuneix un equip de persones que coneixeu de les parts anteriors. Cadascun dels convidats va ajudar els herois. Vince salva Miu de la gent de Reis, cosa que mereix el perdó de Dominic.
L’equip de Dominic incorre en un dels llocs on es guarden els diners de Reis. Però no els roben, però jo els cremo. Això obliga l’empresari a transferir tots els seus estalvis a la comissaria de la policia militar i a posar en guàrdia els policies corruptes. La caixa forta a la comissaria és l'objectiu de l'equip de Dominic.
L’agent Hobbs rastreja el protagonista, Brian i Miu. Els captura just abans de la incursió. Però Hobbs perd a tota la gent del tiroteig, Dominic el salva, atraient-lo al seu costat. Amb aquest suport, l'equip de Dominic està a l'altura de la tasca.
Últims fotogrames. L’agent Hobbs estudia l’atac al comboi a Berlín. El sospitós és Letty, que es considerava mort segons els fets de la quarta pel·lícula.
