Els actors masculins que representen dones són un fenomen tradicional en moltes cultures. Tot i això, les actrius poques vegades aconsegueixen papers masculins interessants. I no totes les dones realitzaran una feina tan difícil. El més interessant és l’experiència d’aquells que van tenir èxit en papers masculins i es van convertir en un punt significatiu en la seva carrera professional.
Glenn Close
L’estrella no s’atura en un paper determinat, provant diverses imatges. Un d’ells va ser el paper de Pirata sense espines a Captain Hook, de Steven Spielberg. La pel·lícula es basava en "Peter Pan", i el personatge principal era interpretat per Robin Williams. A la crítica i al públic els va agradar molt la insòlita imatge de l’actriu, tot i que era impossible reconèixer-la a la imatge d’un pirata pelut i barbut.
Larisa Golubkina
Un dels primers papers del popular artista és Shurochka Azarova, que es va disfressar de valent corneta i va entrar en guerra amb els francesos. L'actriu va aconseguir interpretar brillantment tots dos papers: una noia romàntica enamorada i una jovent desesperada i valenta. Més tard, el director de la pel·lícula, Eldar Ryazanov, va admetre que dubtava de l'afirmació de Golubkina, però després dels primers dies de rodatge, es va adonar que aquest paper era simplement creat per a ella.
Barbra Streisand
L’aspecte i el paper inusuals d’una actriu característica que no té por dels experiments és una base excel·lent per a les audaces reencarnacions. Bàrbara va començar a treballar de manera responsable, actuant immediatament com a directora, guionista, productora i intèrpret del paper principal de la pel·lícula "Yentl". La trama és molt original: una noia d’una família jueva ortodoxa, que somia amb una educació només per als homes, es disfressa de jove i fuig de casa per estudiar el Talmud. La crítica va considerar fallida la direcció, però va elogiar el treball de Streisand com a actriu. El personatge principal va resultar divertit, valent i emotiu: aquestes són les imatges que Barbara va fer millor.
Susan Sarandon
En l’inusual projecte dels directors Tykwer i Wachowski, “Cloud Atlas”, Susan va interpretar quatre papers curts: aquesta era la idea original dels creadors de la imatge. Un dels personatges era un home: Yusei Suleiman. El científic, lluitador pels drets dels esclaus del futur, va resultar bastant inusual, però memorable. Sarandon és difícil de reconèixer gràcies a les seves altes habilitats interpretatives i al seu complex maquillatge. Ella mateixa va admetre que el paper era difícil, tot i que curt.
Tilda Swinton
A Orlando, l’extraordinària Tilda Swinton interpreta la protagonista: una cortesana que l’excèntrica reina d’Anglaterra Isabel I va prohibir envellir. L'heroi no canvia durant dècades, però de sobte es converteix en una dona. Swinton va aconseguir encarnar brillantment les dues hipòstases del seu personatge. Per cert, Elizabeth és interpretada pel famós actor anglès Quentin Crisp, el primer transsexual oficial que es vesteix regularment de dona. La pel·lícula va resultar controvertida i en alguns llocs estranya, però la crítica va admetre que els dos actors principals van fer un treball excel·lent amb la seva tasca.
Cate Blanchett
Un altre projecte interessant de Todd Hanks, que explica la vida de Bob Dylan. El director va decidir revelar les diferents cares del personatge del músic, combinant diverses històries curtes en el llenç de la imatge. Kate va encarnar Dylan a mitjans dels anys 60, un punt d'inflexió per al seu treball. El músic va deixar la música folk (per la qual va ser titllat de "traïdor") i va passar a tocar la guitarra elèctrica. La pel·lícula no va ser dissenyada per a una àmplia distribució, però va rebre bones crítiques de músics i crítics de cinema.
Hilary Swank
Al drama Boys Don't Cry, basat en fets reals, Hilary Swank va interpretar el paper del transgènere Brandon Tina. La història del protagonista és enredada i trista: amor infeliç, exposició, mort tràgica. La jove actriu va aconseguir plasmar tota l’ambigüitat del personatge. El públic va acceptar càlidament la imatge i la crítica va elogiar molt el treball de Swank: va ser guardonada amb els més prestigiosos premis Oscar i Globus d’Or.
Blanca Portillo
L'actriu espanyola va fer un petit paper de l'inquisidor-monjo a la pel·lícula basada en l'obra d'Arthur Pérez-Reverte. La trama està situada a l’Espanya del segle XVII, protagonitzada per Viggo Mortensen. El personatge de Blanca apareix poques vegades a la pantalla, però l’elecció del director és sorprenentment exacta. L'actriu escollida per al paper masculí transmet amb exactitud la dualitat del personatge.
Valentina Kosobutskaya
A la comèdia musical "Truffaldino de Bèrgam" dirigida per Vladimir Vorobiev, Valentina va interpretar brillantment el paper de Beatrice, que es fa passar pel seu germà, el senador Federico Rasponi. L’aspecte únic de l’actriu li va permetre interpretar un sofisticat aristòcrata sense problemes, sense recórrer a un complex maquillatge. Al personatge li agradaven molt la crítica i el públic, molts van assenyalar que Federico va resultar ser més orgànic que Beatrice interpretat per la mateixa actriu.
Julie Andrews
En el remake de la popular pel·lícula Victor and Victoria, Andrews juga el paper principal de cantant de cabaret fent-se passar per un príncep polonès. La trama barreja estranyament números originals de concerts, enfrontaments entre mafiosos de Chicago i bohemis parisencs. La pel·lícula va resultar lleugera, divertida i força política. Com correspon a una actriu d’aquest nivell, Andrews és preciós tant en formes femenines com masculines i s’adapta perfectament a l’estil peculiar del París de la preguerra.
