L'actriu nord-americana Paige O'Hara és coneguda no només pels seus papers al teatre i el cinema, sinó també per la seva interpretació de veu. La seva veu apareix a La bella i la bèstia, una seqüela d’un projecte reeixit anomenat Un Nadal meravellós i a Belle’s Wizarding World. La celebritat es va fer famosa com a cantant i participant en la creació de la imatge externa de l’heroïna.
Donna Paige Helmingtoller és coneguda pels fans com Paige O'Hara. La carrera de l'estrella va començar a Broadway. Va debutar com Ellie Mae Chipley a la producció de 1983 "Show Boat". I per primera vegada a l’escenari va aparèixer als 4 anys.
El camí cap a la vocació
La biografia de la futura celebritat va començar el 1956. El nen va néixer a Fort Lauderdale el 10 de maig. La família tenia arrels irlandeses, holandeses, alemanyes i escoceses.
Des de petit, la noia va demostrar habilitats d’actuació. Va assistir a la Nova High School i a Parkway Middle School of the Arts. El bebè es va convertir en membre del teatre infantil local i va actuar en les seves produccions.
La passió per l’etapa va disminuir als 12 anys. Paige va començar a estudiar veu. Judy Garland es va convertir en el seu ídol. La seva carrera professional va començar a Broadway.
A l'espectacle musical "Show Boat" el 1983, va interpretar el paper de cantant i ballarina del teatre flotant, Ellie. La cantant va gravar la seva part per a un disc amb temes de la producció. L'èxit del treball es va repetir de nou en una producció musical per a la Gran Operapera de Houston, una adaptació per al Teatre del Caire. Ellie també va actuar per a la versió del musical nominada als Grammy.
En moltes representacions, va interpretar papers principals. El 1995, Paige va cantar el paper de Fantine a la producció de Broadway de Les Miserables. Nelly Forbush Page ha estat al Pacífic sud australià. La característica principal de la festa era la manca de duets dels personatges principals.
Teatre
Al musical "Oklahoma!" el personatge de l'estrella era Ado Annie, l'amic del personatge principal. No pot fer front als seus sentiments per dos homes diferents, gairebé fins al final de la producció, escollint entre ells. A Drood, basada en la novel·la inacabada de Dickens, l'estrella va interpretar diversos papers principals, convertint-se en Alice Nutting i Edwin Drood.
A La llegenda del príncep valerós, Paige va donar veu a Alita, l'amant de Valiant. El príncep i els seus amics entren al llegendari Camelot, participen en batalles i es converteixen en un dels cavallers de la taula rodona. L'actriu va arribar al projecte la segona temporada.
O'Hara sempre ha estat un fan de l'obra de Walt Disney. Per tant, vaig acceptar amb molt de gust participar en el projecte de dibuixos animats "La bella i la bèstia". Belle li va oferir la veu. A la història, una noia que viu a un poble adora els llibres i somia amb sentiments reals. Accepta viure al castell de la Bèstia a canvi de la llibertat del seu pare.
Els cineastes van decidir que l’heroïna no havia de pensar constantment en el seu atractiu extern i, per tant, van fer que l’heroïna fos una mica estranya. Page es va escollir a causa del timbre i el to de veu únics, que recorden la manera de Judy Garland, combinada idealment amb la imatge de Belle. Per cert, l’aparició de l’ídol de l’estrella va servir de prototip per a la imatge del personatge principal. La seva parella es va tornar a convertir en el tenor Robbie Benson, que va treballar en el projecte sobre Vallianta i Aleta.
Les parts de l’heroïna es van gravar en directe amb l’orquestra, i no sobreposaven música a la veu. D’aquesta manera, els creadors del musical van decidir afegir energia a les imatges. L’estrena del dibuix animat de llarga durada va ser tot un èxit. A la crítica els va agradar especialment la partitura musical.
Pel·lícula i doblatge
El 1999, els espectadors van veure la seqüela, Un Nadal meravellós. L’amor de Belle va canviar tot el que l’envoltava. Els habitants encantats del castell es tornaren a convertir en gent i el bebè Chip per primera vegada va conèixer les vacances no en forma de tassa. El noi demana a la seva mare que li expliqui el que va passar l'any passat. La màgia durant el Nadal es fa sentir amb més força al castell de l’antiga Bèstia.
Segons la primera intenció dels creadors, el dibuix havia de ser una continuació directa de les aventures dels herois. El paper del malvat fou assignat a la presumpció de la fanfarrona i narcisista admiradora de Belle Gaston, Avenent. Tot i això, llavors la idea va ser rebutjada, convertint l’orgue gegant de Forte en l’encarnació del mal, que no volia convertir l’amo del castell en un humà.
La bellesa es va tornar a convertir en l'heroïna d'O'Hara. El 1998, l'actriu es va tornar a convertir en Belle per Belle's Wizarding World. El projecte incloïa tres històries, l'acció de les quals es va desenvolupar en un castell que ja era familiar per al públic. Van explicar la relació dels personatges principals i les aventures de personatges coneguts.
A Belle's Tales of Friendship de 1999, la veu de Paige explica la història dels tres garrins, Hansel i Gretel, i altres històries del màgic Llibre de contes de fades. Va aparèixer en el format de vídeo "La bellesa i el món de la música" i "Capítols d'encant" amb una celebritat.
Nous rols
En el bonic projecte de dibuixos animats familiars "La llegenda del bastó de caramel", l'actriu va donar veu a Jane Aubrey. Segons el pla dels creadors, un misteriós desconegut entra a la ciutat de West Sage, perdut a l'estepa. Cap dels habitants de la ciutat sap que a partir d’ara la seva vida serà diferent.
I, de nou, l’èxit del projecte va ser portat per les veus dels actors. En cap cas, aquest èxit es va deure a Paige. L'actriu va tenir un paper familiar en tots els videojocs basats en el famós conte de fades.
A la pel·lícula del 2006 "Encantada". El personatge de l'actriu era l'heroïna de la telenovel·la Angela. A la història, la malvada madrastra, que vol mantenir el poder sobre el regne, envia l’escollida del seu fillastre, Giselle, al món real. Ara la nena haurà de sobreviure a Manhattan, on és molt difícil trobar un sentiment real.
L’heroïna de Disney va portar a l’intèrpret un premi Disney Legend.
L'abril de 2011, O'Hara va interpretar a Judy Garland al musical From Gumm to Garland: JUDY.
L’estrella va organitzar una vida personal. L’actor Michael Piontek es va convertir en el seu escollit. El van conèixer el 1989. Es van convertir oficialment en marit i dona el 1995.
La celebritat continua col·laborant amb l’estudi Disney. El 2016 va interpretar un famós paper en honor del 25è aniversari de la pel·lícula. La veu de Belle també va aparèixer a Ralph Against the Internet el 2018.
